2 meses / 2 mois

sin internet /sans internet

asi que / donc

no mas fotos / plus de photos

hasta septiembre / jusqu’a septembre

buen verano !!! / bon été !!!

/

mi sobrino JON

… además de escalar dsd los 4 años como si hubiera nacido para ello ( le encanta), es de lo más simpático y cariñoso  

mon ptit neveu JON en train d’escalader (il a 5 ans)

                

New wheels for my new rollers!!!!!!

el pasado 27 de mayo en trocadero es decir enfrente de la tour eiffel se pudo ver el mayor acontecimiento de slalom a nivel mundial (fue muy bonito al menos para mi ajja) . La primera es una foto de la prueba y en la última con mi mejora amiga de aqui de francia.   

27 may at the paris slalom world cup (trocadero- tour eiffel)

 

Si quelqu’un s’en doutais de ma force regardez-moi en train de soulever la tour Eiffel !! mdr  

                                             

…et une fois de plus mc2 devrait nous supporter (moi et les roller ;) lol) jtador

        

Este es Igor Chemeretieff, un tio al  que vi hace unas semanas patinar en Paris y me dejo con la boca abierta tanto por la velocidad como por la precisión con la que encadenaba las figuras en la linea de conos. Ahora he encontrado un video en el que hace algunas de esas figuras que me dejaron atonito la última vez . espero os guste !!

Igor Chemeretieff, peut être le meilleur slalomeur français actuellement ou en tout cas  parmi les meilleurs. Vous allez adorer cette vidéo. De trtrtrètrès bellees figures !!

Dedicace à Sandra, Sandy, good good  friend, SORELLA etc etc etc lol!!    Si tu me croyais encore faché >>> c faux!!!! La preuve, t’es la première fille a aparaître sur c blog … ;)     eh ui maintenant tu fais partir de la jet set   ahaha

                                         Sorella’s differents styles